— Nada faz sentido.? — Faz, não faz?? ? Uma piadinha Zen que usa o jogo de palav

— Nada faz sentido.?
— Faz, não faz??
?
Uma piadinha Zen que usa o jogo de palavras com o “nada”. Como se dissesse “o nada faz sentido”, ao invés de “nenhuma coisa tem nenhuma sentido”. ?
?
Mas tem uma coisa que faz sentido, esse “Nada”. ?
?
Qual o sentido que o Nada teria? O Nada é na verdade uma tradução meio ruim para o Vazio, nos ensinamentos budistas. Ou Vacuidade. Um Vazio onde há puro espaço e possibilidade. Nada no sentido de não ter algo sólido como definimos com a mente e o mundo. Pois tudo surge e se desfaz nesse espaço. “Nothing” do inglês, que podemos dividir em “no thing”, não coisa, nenhuma coisa, nenhuma solidez (permanente ou essencial).?
?
Num post do Dharmalog do ano passado, o mestre tibetano Yongey Mingyur Rinpoche traduziu o Vazio oor o Inconcebível. Que está além do que a mente pode conceber e definir.?
?
#nada #vazio #vacuidade #budismo #charge #humor #espiritualidade #meditação #zen #zenbudismo #dharma

* * * * *

Publicado no Instagram do @_dharmalog. Siga aqui