O despertar da normalidade: a busca pela vida como ela é do filósofo espanhol Fernando Savater

A busca do equilíbrio e da tranquilidade versus as buscas filosóficas e o aprendizado pela alegria e pela tragédia são dois dos temas dessa entrevista com o filósofo espanhol Fernando Fernández-Savater Martín, professor de Filosofia da Complutense University of Madrid e autor de mais de 80 livros, entre eles “El contenido de la felicidad” (1986), “Despierta y lee” (1998) e “El Gran Laberinto” (2005). Realizada no México esta semana, a entrevista foi concedida em espanhol (na íntegra no site do Informador) e tem dois pequenos trechos traduzidos abaixo.

Amante da literatura e devoto de Espinoza (1632-1677), Fernando Savater se define como “agnóstico, anglófilo e defensor do Iluminismo na tradição de Voltaire” (1694-1778) (Wikipedia).

//////////

Despertar de la normalidad: Fernando Savater
Informador Redacción / GJD

Pergunta – Como as pessoas aprendem a se questionar?
Fernando Savater – O que se aprende não é se questionar, acredito que todos os seres humanos se questionam sobre o que significa viver. Quando você sofre uma desilusão ou uma perda dolorosa, você se pergunta sobre a vida, muitas vezes o que falta é a linguagem para fazer bem essa pergunta. A filosofia te dá uma tradição de respostas que podem te ajudar a fazer tuas próprias perguntas.

(…)

A tranquilidade e a busca da estabilidade estão contra a filosofia?
Não estão contra, estão à margem. Uma pessoa que busca estar totalmente tranquila é difícil que se faça perguntas filosóficas porque as perguntas filosóficas desassossegam, inquietam, trazem nervosismo.

A estabilidade está supervalorizada?
Homem! É natural, todos queremos uma serenidade. É verdade que nada quer viver na angústia, a filosofia também tem buscado a serenidade. Os estóicos buscavam a ataraxia, o ânimo tranquilo, mas não buscavam às custas de simplificar a vida, mas às custas de encarar a vida tal como ela é, de conhecê-la e aceitá-la. Há pessoas que ao invés disso não querem se inteirar, fechar uma cortina e não inteirar-se da vida, a filosofia também quer serenidade, mas quer através de ver a vida como ela é e não simplesmente Hay gente que en cambio lo que quiere es no enterarse, echar una cortina y no enterarse de la vida, la filosofía quiere también serenidad, pero la quiera a base de ver la vida como es y no simplemente esquecendo-la. O aprendizado está na tragédia.

De quais experiências se aprende mais: das tragédias ou das alegrias?
Essa é uma boa pergunta, mas não sei responde-la. É curioso, mas recebemos as alegrias como algo normal, como algo merecido, porque as coisas estão indo bem, te dão um prêmio ou te dão um beijo e consideras que isso é normal. Era o que você merecia. Acontece algo ruim e você vê como um ataque ou com um ‘porque a mim?’. AS tragédias são mais pedagógicas porque não as esperamos, se alguém está bem não aprende, porque pensa que tudo é assim: que o bem é o normal. A alegria e o carinho, os vemos como normal até que de repente chegue a tragédia… e isso é o que nos faz despertar”.

//////////

Foto por Gonzalo Merat (direitos de uso BY, Creative Commons)

More from Nando Pereira (Dharmalog.com)
Harmony, by Sri Aurobindo
“All problems that we see in life are problems of harmony. (…)...
Read More
Join the Conversation

1 Comment

  1. says: attilio imbroisi filho

    o homem parte em busca de si, quando percebe que vive a vida que querem que viva desde o ventre materno. uns o fazem cedo e outros entrados em anos, mas a liberdade é algo impossível de se conseguir a 100%….nem os hippies o conseguiram, abriram-se portas, mas tem sempre um anzol mordendo as carnes…

Leave a comment
Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *