“Não deves agir no outro, mas em ti, a não ser que o outro peça ajuda ou opinião. Entendes o que o outro faz? Nunca – como o poderias? Donde tiras o direito de opinar ou agir sobre o outro? Tu desleixaste de ti mesmo, teu jardim está cheio de erva daninha e tu queres ensinar ordem a teu vizinho e apontar-lhe defeitos.”
“Por que você deve se ocupar com o outro? Já é o suficiente falar de teus próprios demônios. Mas quando você opina e julga sobre o outro sem que ele tenha pedido sua opinião ou conselho, você o faz porque não consegue se diferenciar da sua alma.”
“Por uma presumida pretensão de ajuda, você se aproxima dele. Ou você acredita que deve empregar suas forças humanas ou divinas, ou mesmo alguma obra útil e piedosa, para transformar o outro. (…) os deuses não precisam da nossa ajuda — apenas adoradores ridículos de ídolos se veem a si mesmos como deuses e querem formar, melhorar, censurar, educar e curar o próximo. E tu mesmo, pequeno deus, por que não ficas quieto e fazes tua obrigação, considerando humildemente tua própria insuficiência?”
“Tu mesmo tens a maior necessidade da tua ajuda.
Deves guardar para ti tua opinião e teu bom conselho, e não correr por aí procurando “salvar” o outro com pretensões e exageros de ajuda. Não precisas fazer o papel de Deus (…).”
“Portanto, deixa que os outros sejam. Mas aprofunda-te. Não através deles, mas dentro de ti mesmo. Um demônio no outro te engana: é o teu mesmo. E não vês isso logo, com amor, atenção, preparação, cuidado, conselho e outras intenções. Pois com tuas várias tentativas de lidar com os demônios dos outros, tu mesmo te tornas um demônio — e assim, odioso.”
“Portanto, fica quieto, completo tua maldita obra de redenção em ti mesmo. Então os demônios se afastam — os teus mesmos, e também todos os outros, aqueles que não se distinguem da tua alma e que te levam a imitar o papel dos demônios.”
CARL GUSTAV JUNG
em “O Livro Vermelho”
//
#carljung #autoconhecimento #autoobservação #projeção #ajuda #autoajuda #psicologia #psicologianalítica #inconsciente #livrovermelho #redbook #trechosdelivros #sabedoria #julgamento #acusação #crítica #amor #reflexões
* * * * *
Publicado no Instagram do @_dharmalog. Siga aqui