“Para encontrar a paz, podes começar a caminhar com calma”: alívio e alegria com Thich Nhat Hanh

monk-458491_1280
O seguinte texto de autoria do monge zen Thich Nhat Hanh estava pregado essa semana num mosteiro budista na Espanha, onde estava sendo realizado um retiro de meditação. Um dos participantes e amigo pessoal publicou na Internet o original em espanhol junto da foto da folha que foi pregada no mosteiro (abaixo), e me permitiu compartilhar aqui. É um pequeno grande lembrete sobre a presença e a apreciação da paz no momento presente, na autoria do passo de cada um. Ao ver a foto pela primeira vez, e ler a mensagem naquela foto, tirada no mosteiro, por alguns segundos imaginei a foto e me senti momentaneamente lá, no alto, no ermo e no verde, em silêncio, quase podia ver os monges desacelerando o tempo com seus passos calmos, e descansei na imagem.

Eis a foto e a mensagem (a tradução segue logo abaixo):

Thich Nhat Hanh Footsteps
Crédito: Reginaldo Menezes (agosto de 2016).

A semente da plena consciência se encontra em cada um de nós, mas nos esquecemos de regá-la. Acreditamos que só seremos felizes no futuro, quando conseguirmos uma casa, um carro ou um doutorado. Mantemos uma luta em nossa mente e em nosso corpo e não sentimos a paz e a alegria que temos ao nosso alcance neste preciso instante: o céu azul, as folhas verdes e os olhos de nosso ser querido.

O que é mais importante? São muitas as pessoas que passam em provas e compram casas e carros, mas seguem sendo infelizes. O mais importante é encontrar a paz e dividi-la com os demais. E para encontrá-la, podemos começar a caminhar com calma. Tudo depende de teus passos”.

— Thich Nhat Hanh, em “O Longo Caminho Leva à Alegria: Um Guia para a Meditação Andando”

//////////

More from Nando Pereira (Dharmalog.com)
“E rezamos, não por uma nova terra ou paraíso, mas por sermos quietos no coração”
“E rezamos, não por uma nova terra ou paraíso, mas por sermos...
Leia Mais
Join the Conversation

8 Comments

  1. says: Carlos Sieuve

    Obrigado Nando por mais esta partilha. Vou tomar a liberdade de partilhar também no meu facebook pois penso ser importante a mensagem.
    Bem haja
    Namaskar
    _/|\_

  2. says: Alex

    Um ótimo ensinamento, mas fiquei triste ao ver todas as rosas desdestruídas no solo servindo de tapete, com certeza ficariam mais belas em seu local de repouso.

  3. says: Francisco Gutemberg do Nascimento

    É muito estranho e, mesmo, desalentador verificar que os indivíduos que já perceberam algo tão simples, fácil e caro são um grupo muito pequeno. A marca da modernidade é a velocidade, a virtualidade, a instataneidade, o medo, presentes no nosso dia a dia, no trabalho, nas ruas e em casa. Estamos sempre correndo. Em verdade, a imensa maioria das pessoas, segue soturnas e frigidas, como que embaladas por algo entorpecedor. Basta ligarmos a Tv ou entrarmos em um destes portais de noticias da web … Pronto! Lá nos dão um mundo muito diverso deste que o Thay nos convida; no magnetismo das telas nos mostram objetos, formas, luzes, neons, brindados como linguagem principal a sedução.
    Bem, me vieram estas coisas assim, de vez,… e resolvi dividir com vocês do DL. Abraços

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *