Aquele cuja conquista não pode ser desfeita: trecho do Buddhavagga, do Dharmapadda

Trecho (79-180) do Buddhavagga (Awakened), parte do venerado cânone budista intitulado Dharmapadda (ou “dhammapada”), o ensinamento do Buda, traduzido do Pali pelo monge de Budismo Theravada e grande especialista em Pali, Thanissaro Bhikkhu.

Whose conquest can’t be undone,
whose conquest no one in the world
can reach;
awakened, his pasture endless,
pathless:
by what path will you lead him astray?

In whom there’s no craving
— the sticky ensnarer —
to lead him anywherever at all;
awakened, his pasture endless,
pathless:
by what path will you lead him astray?

More from Nando Pereira (Dharmalog.com)
When will you ever arrive at the goal?
“If you concentrate, enter trance, and sit in meditation, focusing on an...
Read More
Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *