O artigo onde John Le Carré escreve o diálogo usado por Eduardo Galeano (1º post do dia) está disponível no Times Online, sob o título “The United States of America has gone mad“. Lá tem o diálogo mais extenso entre pai e filho, e em meio a diversas lúcidas conclusões, termina contando um caso:
“Last Friday a friend of mine in California drove to his local supermarket with a sticker on his car saying: “Peace is also Patriotic”. It was gone by the time he’d finished shopping.”